Individueller Oberstufen-Austausch mit dem Lycée Saint-Joseph in Reims
Reims - Frankreich
Seit 2003 besteht ein Französisch-Austausch auf individueller Basis für Schülerinnen und Schüler der Oberstufe, d.h. der Jahrgänge 11 (EF) und 12 (Q1). Unsere Partnerschule ist das Lycée Saint-Joseph in Reims (www.saint-joseph.com). Schülerinnen und Schüler unserer Schule fahren ohne Begleitung durch eine Lehrperson für zwei Wochen nach Frankreich und empfangen Ihre Austauschpartnerin bzw. den Austauschpartner ebenfalls für 14 Tage.
Die Teilnehmerinnen und Teilnehmer dieses Austausches besuchen während der zwei Wochen gemeinsam mit ihrer oder ihrem corres (= Austauschpartner*in) den Unterricht und gewinnen in der Schule und in der Gastfamilie einen Einblick in das französische Alltagsleben. Die bisher erlernten Fremdsprachenkenntnisse können somit angewendet und insbesondere das Hörverstehen sowie die Sprech- und Schreibkompetenz verbessert werden.
Als Zeitpunkt für den Austausch schlagen die kooperierenden Schulen zwei bis drei Zeitkorridore im Schuljahr vor, während derer, laut Planung am Anfang des Schuljahres, keine Klausuren liegen, damit nach Möglichkeit die Reims-Teilnehmer*innen keine Klausur in Werne verpassen. Die möglichen Zeiträume für den Austausch werden in einer Ausschreibung angegeben, die gewöhnlich im Herbst über die Französischlehrer*innen der Jahrgänge 11 und 12 an die Französisch-Schüler*innen verteilt wird (mitsamt Anmeldeformular). Die Zuweisung der Austauschpartner*innen erfolgt dann im Verlauf des Schuljahres, je nachdem, wie viele französische Schüler*innen sich zu welchem Zeitpunkt in Reims anmelden.
Auch wenn normalerweise während der zwei Wochen in Reims keine Klausuren verpasst werden, so wird doch Unterricht versäumt und es versteht sich daher von selbst, dass die Teilnehmer*innen den Unterrichtsstoff, den sie während dieser Zeit bei uns verpassen, eigenständig nacharbeiten.
Die Kosten für diesen Austausch belaufen sich auf die Hin- und Rückfahrt nach / von Reims sowie auf Gastgeschenke und Taschengeld vor Ort in Reims. Die Kosten des täglichen Lebens (Essen, Busfahrkarte etc.) übernimmt jeweils die Gastfamilie in Reims bzw. Werne. Weitere Ausflüge und Aktivitäten regeln die Gastfamilien in Reims und Werne selbst.
Unsere Partnerschule blickt auf eine lange Geschichte zurück. Im Jahre 1874 gründeten Jesuiten-Patres das Établissement Scolaire Saint-Joseph. Die Einrichtung umfasst Kindergarten (école maternelle), Grundschule (école primaire), Sekundarstufe I (collège) und Sekundarstufe II (lycée), sowie ein angeschlossenes Internat. Dies bedeutet für einige unserer Schüler*innen, dass sie möglicherweise während des Austauschaufenthaltes wochentags im Internat sind und dort das Internatsleben zusammen mit ihrer / ihrem Austauschpartner*in verbringen und nur am Wochenende in der Gastfamilie, die außerhalb von Reims lebt, sind. Dabei stellt das Internatsleben für unsere Schüler*innen immer eine besondere und spannende Erfahrung dar, die bisher von allen sehr geschätzt wurde.
Der Austausch mit dem Lycée Saint-Joseph in Reims bietet also einen interessanten und intensiven Einblick in das Leben unseres Nachbarlandes. Zudem trägt der zweiwöchige Aufenthalt sehr zur Verbesserung der französischen Sprachkenntnisse bei.
Bei Fragen zum Austausch steht Frau Noël als verantwortliche Lehrkraft sehr gern zur Verfügung.
Für die Fachschaft Französisch: Katharina Noël